Are there guidelines for creating accessible math?
Yes. MathML is the guideline adopted by the World Wide Web Consortium (W3C) for the presentation of math content on the web. MathML was specifically created as a universally designed format for mathematical expressions, and it is supported by many assistive technology applications, such as screen readers.